据新华社电英国英格兰地区自7月1日起实行一项新的戒烟令，即在封闭的工作场所及餐馆和酒吧等公共场所禁烟。

    戒烟令规定英格兰地区所有封闭的工作场所和酒吧、餐馆等公共场所禁止吸烟。吸烟者将遭每次50英镑罚款（约合762元人民币），而对吸烟者不闻不问的业主或雇主将被罚款最高2500英镑。私人俱乐部同样禁止吸烟，但酒店、看护中心的病房、烟草商店、石油钻塔和牢房不受禁烟令限制。

    在家办公的人，如家中办公区域内有除家人外的工作人员或顾客，则该区域必须禁烟，且家中有关区域必须张贴严禁吸烟的指示牌。禁烟令自当地时间7月1日清晨6时正式生效。